RESUME


Les données et informations océanographiques et environnementales sont indispensables pour la compréhension des écosystèmes marins et côtiers mais aussi de l'atmosphère. Pour assurer la durabilité des ressources naturelles marines et côtières, biotopes ou non, la nécessité de prise en compte entre autre des fluctuations des données environnementales et de leurs impacts sur les ressources a été largement décrite et démontrée.
Un des objectifs du projet ODINAFRICA est de contribuer à faciliter la disponibilité et la localisation de données fiables et d'informations documentaires pour les scientifiques de l'ensemble des pays membres des réseaux nationaux et internationaux d'échanges.
C'est ainsi que dans le cadre du renforcement et de la consolidation du partenariat au sein du réseau national du Sénégal, le CNDO-SN a élaboré ce catalogue de méta données en précisant leur localisation et les personnes ressources, pour un accès facile aux données et informations océanographiques.

ABSTRACT


Oceanographic and Environmental Data and Informations are very useful for the understanding of marine and coastal ecosystem dynamic and the atmosphere. To assume the sustainability of resources in these ecosystems, the influence and impacts of environmental data have to be taken integrate.
One of the objectives of ODINAFRICA project is, to contribute and facilitate the availability and identify location of data and references for all scientists of state members in national and international networks.
In order to reinforce and consolidate the national partnership and the network in the project, this catalogue of metadata from the NODC-SN is elaborated. It describes different types of data, their location and resources persons in order to facilitate access on oceanographic data and informations.



Haut de page